If a state wishes to pass a law, is that considered an act of congress in the US?

The First Amendment applies to the states thanks to the 14th Amendment and the incorporation doctrine in the federal courts, and interpretations to the contrary are wrong. No other explanations or theories are necessary.